マッハGOGOGOォォォォ!!!

今日のホリデイ・ドライビングアウェイは「トヨタ博物館」
今日は実物大、「マッハGO GO GO」のマッハ号が動く所が見れるとの事です。
日本でも有名なアニメですが、海外でもかなり有名です。

パロディも沢山あります。
http://www.youtube.com/watch

英語版「マッハGO GO GO」は正直、英語訳のレベルが低く、(この当時のアニメの多くがそう)
口のパクパクが合わないと、語尾に「haha!」と入れていた事が多かった事から、パロディでは「はあはあ~」ばかり言っています。
でも今でもパロディにされているくらい愛されているのはすごいですよね!!

0コメント

  • 1000 / 1000