捕らぬ狸の皮算用!

今日のイングリッシュレッスンは「捕らぬ狸の皮算用」の英語版「Don't count the chicken before they hatch」(ニワトリを産まれる前から数えるな)になります。今日、来てくれた平田さんは男性におごってもらえると思ってたら、割り勘だったそうです。
そのエピソードに
中井くんならおごってるという話に!!
話は発展し「リスナーの皆さんにおごる」って事になりました!!!
中井くん有難うございます!!